FULLServices Network
Blogs · Radio · Juegos · Chicas TOP · Amigos · Favoritos + sitios

traducci

.blogs
Orden: Relevancia | Fecha
Mostrando 1 a 8 de 6 resultado/s
  • Los Jóvenes de la Élite

    por TF Famux & Selene Nix · Ocio » Remolino de Tinta · Hace 5 día/s
    Título: Los Jóvenes de la Élite Autor: Marie Lu Traducción: Guiomar Manso de Zuñiga Género: Fantasía juvenil Editorial: Hidra Páginas: 420 Estoy un pelín confusa con este libro. Sólo un poquito. Bueno, quizá algo más que un pe...
  • Traducción contextual con Linguee

    por Babel 2.0 · Tecnología » Babel 2.0 · Hace 7 día/s
    Creo que no sorprendo a nadie si le digo que, hoy por hoy, lo que marca la diferencia entre unos traductores y otros, y lo que determina la calidad, es la capacidad de extraer información contextual o de interpretar frases hechas. Es la gran tarea pendien...
  • M. Night Shyamalan

    por El Criticón De Cine · Ocio » El Criticón De Cine · 30.04.2024 15:35
    Hace tiempo que quiero hacer un pequeño análisis sobre este particular 'genio' del cine contemporáneo. Ante el estreno de su último film, 'The Happening' (titulado aquí como 'El Incidente' -maldita manía de traducción española-), puede ser un buen momento...
  • VIÑETA BODA BLOGGER

    por La Boda De Los Mole · Tecnología » La boda de los Mole · 28.04.2024 07:35
    No hay ninguna novedad, pero me ha hecho mucha gracia esta viñeta que he visto gracias a un tweet de Pisito en Madrid sobre como sería una boda de bloguers :Traducción (aunque no creo que sea demasiado necesaria ...) : ... y Philip, prometes bloguear acer...
  • Foto
    Ver entrada

    Ferran Torrent: No emprenyeu el comissari!

    por Fer_br1 En Valencia · Actualidad » fer_br1 en valencia · 20.04.2024 19:35
    Idioma original: catalán Título original: No emprenyeu el comssari! Año de publicación: 1984 Valoración: está bien No emprenyeu el comssari! (No me vacilen al comisario, en la traducción española de Ediciones B) es la primera novela que Ferran Torrent pub...
  • Repaso del blog en octubre de 2008

    por Compostela · Ocio » Compostela · 15.04.2024 11:35
    En octubre de 2008 yo estaba exultando con la edición de Javier san José Lera de De los nombres de Cristo, de fray Luis de León. También ponía trozos de traducciones de textos bíblicos y un texto sobre la Aurora. Copié dos pasajes del capítulo Faces ...